Prevod od "drži usta" do Češki


Kako koristiti "drži usta" u rečenicama:

Dok budeš u Renou, naði pilota koji ume da drži usta zatvorena.
Sežeňte v Reno pilota, kterej dovede mlčet.
Popi još jedno piæe ako moraš ali se saberi i drži usta zatvorena.
Napij se ještě, jestli ti to pomůže, ale seber se a drž jazyk za zuby.
Ako drži usta zatvorena, provede samo par dana u krevetu.
Když bude mlčet, poleží si jen pár dní v postely.
Zna dovoljno da drži usta zatvorena.
Věděl proč držet jazyk za zuby.
Drži usta zatvorena još deset minuta, uzmi pare i beži odavde.
Udrž se ještě 10 minut vem si peníze a vypadni.
Jedina stvar koju treba raditi tvoj jezik jest da ti drži usta zatvorena.
Seš velkej chytrák, synu. Jednu věc se budeš muset naučit, a to držet hubu.
Proði pored vratara i drži usta zatvorena!
K těm dveřím a drž jazyk za zuby!
Onda drži usta otvorena, ali ne prièaj!
Tak si ji měj otevřenou, ale nemluv!
Pendleton pokriva Stanley Hall... a Wexler, sve dok drži usta zatvorena... imaæe posao do kraja života.
Správa Pendletonu to ututlala. Wexler drží zobák a má do smrti vystaráno.
U ostatku vremena, drži usta zatvorena.
A zbytek času, drž hubu zavřenou.
Isecice ti Ahilovu tetivu bez ikakvog dobrog razloga, samo što MekManus ne može da drži usta zatvorena."
Tvoje Achilovka byla přeřezaná bezdůvodně, protože McManus neumí držet jazyk za zuby."
Drži usta zatvorena i ne mrdaj se.
Teď mlč a ani se nehni.
Neka glupava bebi-siterka ti drži usta zatvorenim da bi na miru odgledala omiljenu sapunicu, a u 40-oj se èudiš zašto ne možeš ostati u braku.
Nejdřív nějaká chůva ti ucpává pusu, že vidíš všechny andělíčky. Potom ti je čtrnáct a než se naděješ jsi ženatý.
Ako nemaš bolji predlog, bolje drži usta zatvorena.
V tom případě ti radím, aby sis na něho zvyknul.
Slušaj šta èuješ, samo drži usta zatvorena, i nemoj da ti vide po izrazu lica da razumeš španski.
Poslyš, každopádně drž pusu zavřenou, a nedávej nijak najevo, že nám rozumíš.
Zato mora da ide u školu i drži usta zatvorenim, ne gura nos ni u šta, i gleda svoja posla!
Rozumím. Proto bude chodit do školy, držet jazyk za zuby, utírat si nos a starat se o své.
Radi svoj posao, i drži usta zatvorenima ili æu ih ja zatvoriti za tebe.
Pokračuj ve své práci a drž pusu zavřenou, nebo ti ji zavřu já.
U vezi Fiela drži usta zapeèaæenim?
O Fiel tamto udrž v tajnosti, okej?
Da, zato što si platio nekog asistenta da drži usta zatvorena.
Jo, protože tý bych platil, aby držela hubu.
Ta devojka stvarno treba da nauèi da drži usta zaèepljena.
Ta holka by se opravdu měla naučit držet pusu.
Pa, samo drži usta zatvorenim, i to neæe biti problem!
No, tak drž jazyk za zuby a nebude to problém.
Bolje drži usta zatvorena, ukoliko ne želiš da vikende opet provodiš sama sa ogromnom kesom èipsa.
Radši drž pusu zavřenou, pokud se nechceš vrátit k trávení víkendů o samotě s Dance dance revolution a ohromným balením chipsů.
Lik koji drži usta zalivena je vredan poštovanja.
Chlápek, o kterým se mluví je zticha.
Drži usta zatvorena, Ned, samo ih zaèepi!
Zavři hubu, Nede, prostě držet hubu!
Ti si taj koji mora da drži usta zatvorena.
To ty by ses měl naučit držet jazyk za zuby, Matteláku.
Možeš da sediš za stolom, ali drži usta zatvorena.
Můžeš sedět u stolu, ale ani slovo.
Zato, drži usta zatvorena i kloni mi se s puta.
Takže drž hubu a drž se mi z cesty.
Drži usta zatvorenima ili æu ih zatvoriti trajno.
Drž hubu nebo ti ji zavřu navždy. Jdeme.
Optužba koju imam protiv Osoria, lažna je i on to zna, tako da sve što radi je, da drži usta zatvorena.
Osoriovo obvinění je falešné, a on to ví, takže všechno co bude dělat je to, že bude mlčet. Dostane se sem jeho právník a on odejde.
I Bakrijevoj nesposobnosti da drži usta zatvorenima.
A očividně Bakriho neschopnosti, držet jazyk za zuby.
Dogovoriæemo se: drži usta zatvorena, a veèeras æu se ja pobrinuti za ugao Brodveja i Neša.
Nabídnu vám dohodu. Dáte si pusu na zámek a dneska večer se postarám o Broadway a Nash.
Ne brini, samo drži usta otvorena.
Neboj se, jenom nech otevřenou pusu.
Drži usta zatvorenima, i to ne da šutiš, nego da ti ništa ne uđe.
Měj zavřenou pusu a tím nemyslím, abys ztichl. Nedopusť, aby ti něco cáklo do pusy.
Rekla sam Dženi da drži usta zatvorenim o onome što smo videli.
Říkala jsem Jenny, aby nemluvila o tom, co viděla.
Drži usta zatvorena i oèi otvorene i možda nešto nauèiš ovaj put.
Tak měj oči otevřené a pusu zavřenou a možná se něco přiučíš.
Izazivam svakog muškarca da izdrži takve udarce i drži usta zatvorena.
Vyzývám každého muže tady aby snášel bití a držel jazyk za zuby.
Zato napravi uslugu svima nama i drži usta zatvorena.
Tak nám prokaž laskavost a nikomu o tom neříkej.
Drži usta zatvorena dok ne prièaš s Voitom.
Drž jazyk za zuby, dokud s tebou nebude chtít Voight mluvit.
Sada samo sedi mirno, drži usta zatvorena i ideš kuæi.
Teď jen čekejte, držte pusu zavřenou a leťte domů.
0.52497887611389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?